BMW y CarPlay: Una asociación de innovación

El primer fabricante de automóviles en usar la función inalámbrica de Apple CarPlay en su línea fue BMW. En septiembre de 2016, BMW hizo de CarPlay una opción independiente disponible en la mayoría de sus autos. El primer modelo de la serie 5 de BMW en contar con CarPlay inalámbrico fue el 2017. Con Apple CarPlay BMW, nuestro iPhone y el sistema de infoentretenimiento de BMW están integrados a la perfección. Así que CarPlay en BMW dándonos una forma cómoda de usar nuestras aplicaciones favoritas, incluyendo iMessage, Google Maps, Spotify y Apple Music.
Entendiendo CarPlay en BMW
Básicamente, la preparación Apple CarPlay BMW es un método inteligente y eficiente para usar las funcionalidades de tu iPhone mientras conduces. Puedes estar siempre conectado con tus contactos, no perder ningún mensaje y mantenerte informado sobre eventos globales sin perder el enfoque en lo más importante: viajar. Debido a que Apple CarPlay se integra perfectamente con tu BMW, es la forma más inteligente de usar tu iPhone y tu coche al mismo tiempo mientras conduces. Y CarPlay en BMW fue diseñado específicamente para usarse en autos inteligentes. Puedes controlar tu iPhone directamente desde la pantalla de tu coche gracias a Apple CarPlay, que proyecta el contenido y la interfaz de usuario de tu iPhone en la pantalla de control. Puedes operar tu iPhone y usar aplicaciones con la pantalla táctil, el controlador iDrive o comandos de voz. Con la preparación Apple CarPlay, puedes utilizar cualquier aplicación en tu iPhone, incluyendo gestión de llamadas y mensajes, música, navegación y noticias.
Los siguientes datos del sensor deben transmitirse para proporcionar información sobre la posición del vehículo: velocidad, ubicación (GPS) y dirección de la brújula. La siguiente información del automóvil debe intercambiarse para fines de compatibilidad: marca, modelo, año, versión del software HU, navegación BMW activa/inactiva y modo día/noche. El siguiente intercambio de datos es requerido por las modalidades de entrada para una operación segura mientras conduce su vehículo: señales del micrófono, BMW MMI y BMW Touch.
La integración de CarPlay en vehículos BMW
Septiembre de 2016: CarPlay en BMW funciona como una opción independiente. En febrero de 2017, Harman dijo que la serie 5 de BMW 2017 fue el primer vehículo en usar CarPlay inalámbrico.
Modelos de BMW compatibles con CarPlay
Los modelos de BMW mencionados a continuación estarán equipados con Apple CarPlay, por lo que podemos anticipar una experiencia de conducción inigualable.
BMW X3 2019, BMW X4 2019, BMW X5 2019, BMW X6 2019, BMW X7 2019, BMW Serie 9 2017, BMW Serie 2 2019, BMW Serie 3 2019, BMW Serie 4 2019, BMW Serie 5 2019, BMW Serie 6 2019 y también tenemos el BMW i3 CarPlay.
Configurando CarPlay en tu BMW

Activa Siri, Bluetooth y WiFi en tu iPhone. Ahora tienes control sobre todas las conexiones en tu teléfono. En la interfaz de tu iDrive 7, presiona COM y elige Dispositivos Móviles. Allí puedes hacer clic en Nuevo Dispositivo, seguido de Audio y Llamadas. Puedes ajustar el fondo de pantalla del tablero de CarPlay, activar el enfoque de conducción, personalizar la interfaz de CarPlay, activar o desactivar la visualización de la carátula del álbum y ajustar las sugerencias del tablero de CarPlay. La mejor manera de conectar tu Apple iPhone a tu nuevo BMW es usando Apple CarPlay, que está disponible en todos los modelos BMW con el sistema iDrive 7. Para sincronizar tu Apple iPhone con CarPlay en BMW, sigue el sencillo tutorial paso a paso.
- Verifica que tu iPhone tenga Siri, Bluetooth y WiFi activados.
- Selecciona COM > Dispositivos Móviles > Nuevo Dispositivo > Llamadas y audio desde el menú en el lado izquierdo de la pantalla de tu iDrive 7. Ahora puedes localizar el sistema usando tu iPhone, y este puede mostrarte dispositivos cercanos.
- Desde el menú Bluetooth en tu iPhone, selecciona tu BMW. La pantalla de tu iDrive 7 validará la solicitud de emparejamiento cuando ambos comiencen a emparejarse.
- Verifica que el PIN mostrado en tu iPhone y en las pantallas de iDrive 7 coincidan, luego haz clic en Sí.
- En la pantalla de tu iDrive 7, elige la opción para conectarte a Apple CarPlay. A través de Apple CarPlay, tu iPhone y el sistema BMW iDrive 7 ahora están vinculados.
Características y Capacidades
Apple CarPlay BMW permite que tu iPhone y el sistema de infoentretenimiento trabajen juntos sin problemas. Puedes interactuar con tus aplicaciones favoritas, incluyendo iMessage, Google Maps, Spotify y Apple Music, de una manera familiar con la pantalla del BMW en el automóvil, que imita la interfaz inconfundible del iPhone.
Usar tu iPhone mientras conduces es más seguro e inteligente cuando utilizas CarPlay en BMW. Puedes escuchar tu música preferida, enviar y recibir mensajes, hacer llamadas y obtener indicaciones. Todo en la pantalla integrada de tu automóvil. Además, BMW X1 Apple CarPlay ahora ofrece categorías adicionales de aplicaciones y te permite elegir el fondo del tablero. Puedes obtener instrucciones giro a giro, información de tráfico y un tiempo estimado de viaje usando Siri o Maps (no disponible en todas las ubicaciones).
Y Apple CarPlay en BMW usa direcciones de tus contactos, calendario, correo electrónico y mensajes de texto, así como lugares que visitas con frecuencia, para identificar destinos probables. Además, puedes usar lugares guardados como favoritos y colecciones, buscar una zona específica y localizar negocios y actividades cercanas.
- Siri: Di algo como, "Ayúdame a encontrar una gasolinera," o "Por favor, dime cómo llegar a casa."
- Encuentra café cerca; "Llévame al Puente Golden Gate"; "Encuentra una estación de carga"
- Alternativamente, puedes elegir una ruta y abrir Mapas en CarPlay usando los controles integrados en tu auto.
- Nota: Puedes tocar para ver las páginas de todas tus aplicaciones de CarPlay, incluyendo Mapas, si estás usando el Panel de CarPlay y la aplicación no aparece en la lista de aplicaciones recientes a la izquierda.
- Con Mapas abierto en CarPlay, elige entre las siguientes opciones:
- Selecciona un lugar que hayas marcado como favorito. (Consulta Guardar ubicaciones favoritas en Mapas del iPhone.)
- Elige Destinos, luego desplázate para seleccionar un destino que hayas guardado en una colección o elige un destino reciente. (Consulta Administrar ubicaciones en Mis Guías en Mapas del iPhone.)
- Haz clic en Buscar, luego elige hacer una búsqueda por voz o, si está disponible, usa el teclado en pantalla. Además, puedes elegir un lugar de una lista de servicios cercanos, incluyendo restaurantes o estacionamientos.
- Si aparecen más de una ruta, elige tu ruta preferida usando los controles de tu auto.
- Elige hacer una llamada a tu destino antes de salir.
- Elige Ir para comenzar a recibir indicaciones paso a paso.
Las indicaciones desde tu ubicación actual se muestran en Mapas. Un marcador de auto estacionado aparece en Mapas en tu iPhone cuando llegas a tu destino y sales del auto, facilitando encontrar el camino de regreso.
Seguridad y regulaciones
La experiencia fluida de CarPlay en BMW y las llaves digitales para autos hacen que sea más fácil que nunca usar tu iPhone mientras conduces. Puedes usar tu iPhone para desbloquear y arrancar tu auto con las llaves digitales. Además, CarPlay te permite usar tus funciones favoritas del iPhone de forma segura mientras conduces.
El futuro de CarPlay en BMW

La versión más reciente de Apple CarPlay para BMW X1 básicamente reemplaza todo el sistema de infoentretenimiento en los autos. Controla el panel de instrumentos digital del auto, los controles de temperatura y la navegación, además de la pantalla principal. Cuando está en uso, funciona como un reemplazo temporal del sistema de infoentretenimiento original del auto, siendo efectivamente un sistema completo por sí mismo. Cuando el vehículo está en uso, sus instrumentos se transforman en indicadores de Apple CarPlay. También incluye controles integrados de clima, asientos calefactados y GPS. En otras palabras, los pasajeros delanteros básicamente usan Apple CarPlay para todo una vez que está activado. Esa es la verdadera razón por la que BMW se opone a participar.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo actualizo CarPlay en mi BMW?
Las actualizaciones de CarPlay en BMW ocurren cuando actualizas el iOS de tu iPhone. También puedes buscar actualizaciones seleccionando Configuración > General > Actualización de software en tu teléfono. Asegúrate de que el estéreo esté en modo inalámbrico o Bluetooth. Verifica que el Wi-Fi esté activado en tu iPhone yendo a Configuración > Wi-Fi. Usa la red de CarPlay > selecciona Configuración > General > CarPlay y elige tu vehículo.
- ¿Puedo usar CarPlay en BMW sin un iPhone?
No, un BMW no puede estar equipado con Apple CarPlay sin un iPhone. Solo los iPhones son compatibles con Apple CarPlay.
- ¿Cuáles son las principales diferencias entre CarPlay y el sistema de infoentretenimiento nativo de BMW?
La incursión de Apple en el mercado de infoentretenimiento con CarPlay facilita la integración fluida de las aplicaciones iOS en la pantalla iDrive de su BMW. CarPlay es una opción obvia si eres usuario de iPhone y quieres reproducir música desde Spotify o Apple Music, crear y recibir mensajes de WhatsApp mientras conduces, o reemplazar los mapas integrados de BMW con Waze.
- ¿Cómo afecta CarPlay la duración de la batería del vehículo?
La batería del teléfono puede agotarse mediante CarPlay inalámbrico. Esto se debe a las operaciones en segundo plano que utiliza para actualizar la pantalla en su automóvil. Sin embargo, los algoritmos de gestión de energía y las tecnologías de los smartphones han reducido el consumo de batería.
- ¿Se puede usar CarPlay en todos los modelos de BMW?
Todos los autos BMW equipados con el sistema de infoentretenimiento iDrive 7 o posterior pueden usar Apple CarPlay.
- ¿Hay alguna tarifa de suscripción para usar CarPlay en BMW?
Según un representante que habló con Auto Express, BMW ha cambiado de opinión sobre su intención de imponer tarifas de membresía para Apple CarPlay en sus modelos más recientes. Cuando un conductor compra un BMW nuevo equipado con OS7, el software de infoentretenimiento más reciente de la compañía, automáticamente obtiene una membresía gratuita e ilimitada de CarPlay.








